COELUM RESERATUM CHYMICUM: El Cielo Químico Revelado

Este texto que tiene en sus manos, conocido como “Coelum Reseratum Chymicum” – El Cielo Químico Revelado – se podría sumar a la Cadena Dorada de Homero (Aurea Catena Homeri) y al libro El Tesoro de los Tesoro (Thesaurus Thesaurorum), como parte del arte de los Rosacruces, su saber oculto e invaluable. Estos libros se destacan por algo fundamental: su sencillez y la claridad de sus operaciones. El autor, J.G Toeltius, revela la obtención de no solo una Piedra, sino muchas formas de llegar a la misma, dejando claro que la materia poco importa sino más bien, la operatoria, y que siempre consiste en llegar a su núcleo desnudando las capas que sean necesarias. Lo interesante de este texto es que hay comentarios como observaciones que añade el rosacruz Johann Carl Von Frisau, quien zanja la verdad de lo que hay que hacer en cada manipulación y operación mencionada en los capítulos. Por eso notarán una sección, tras finalizar el capítulo que dice Observaciones, donde se detalla realmente lo que hay que hacer, lo que se omitió. Y por si faltara poco, al final, encontramos las claves para entender cada capítulo, sin las cuales se operaria en vano. Según dice el mito, este texto que ahora tienes en tu poder, circuló por muchos años en forma manuscrita únicamente entre los rosacruces. Uno de ellos se apiadó del género humano y decidió concederlo, en clave, para su edición. En virtud de esta acción hoy día llega a nuestras manos y traducido por primera vez en siglos, en un perfecto español. No obstante, para mantener cierta esencia, hemos dejado algunos términos latinos que utiliza el autor para nombrar a las materias o aquellos nombres raros con los que las definen, nombres que constituyen una clave y que en el trabajo se comprenderá. En suma, tienen un tratado excepcionalmente claro, fruto de un trabajo de laboratorio de los hermanos rosacruces, en especial de su autor, Toeltius, que vale la pena tener en la Biblioteca.